L'interprétation juridique est le terme juridique utilisé pour décrire le processus de lecture et de donner un sens à la loi. L'interprétation juridique est appelée interprétation législative, l’interprétation des lois, ou parfois l’interprétation des lois (du verbe « de construe », qui signifie d'analyser ou d’interpréter) lorsqu'il concerne la législation, comme les lois, règlements et règlements. L'interprétation juridique est également souvent requise lors de la lecture de documents privés tels que des contrats et des testaments. Dans ces cas, le terme générique est plus approprié. Dans ce chapitre, le terme général d'interprétation juridique sera utilisé tout au long. Face à un problème juridique, nous lisons les jugements dans le but de sélectionner ceux qui reflètent des situations similaires et peuvent donc être utilisés comme précédents pour guider la prise de décision actuelle. La lecture et l'analyse attentives des décisions publiées pour découvrir les principes de droit qu'elles soutiennent s’appelle l'analyse de cas juridiques.
Une interprétation difficile
L'interprétation juridique est l'un des outils les plus complexes de la littératie juridique, ce qui rend son apprentissage difficile. Voici quelques-unes des raisons de la difficulté d'interprétation juridique : La loi est énoncée en termes généraux parce qu'elle est normalement destinée à s'appliquer à de nombreuses personnes dans diverses situations relatées même dans le code ape avocat ; cependant, même les mots généraux ont des limites de sens, nécessitant ainsi une interprétation dans des cas particuliers. Dans un système juridique contradictoire, il existe une incitation à contester le sens d'une loi si cela peut entraîner un avantage pour une partie au différend. Le droit existe dans un contexte dense d'idées et de concepts interdépendants qui permet aux termes juridiques de prendre des significations différentes en fonction de la formulation environnante. De nombreux termes juridiques ont au moins deux significations différentes et acceptées par la loi, dont l'une doit être choisie en fonction d'un cas particulier.